ในค่ำคืนวันที่ 11 ตามเวลาปักกิ่ง สโมสรท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ทีมจากพรีเมียร์ลีก ได้ประกาศอย่างเป็นทางการถึงการปลดผู้จัดการทีมคนปัจจุบัน คือ ฟรังก์ ออกจากตำแหน่งอย่างเป็นทางการ สโมสรได้เผชิญกับช่วงเวลาที่ไม่ชนะติดต่อกันถึง 8 นัด และอยู่ในอันดับที่ 16 ของตารางคะแนน ห่างจากโซนตกชั้นเพียง 5 คะแนน นับตั้งแต่ได้รับการแต่งตั้งในเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา จนถึงการถูกปลดในครั้งนี้ ฟรังก์ได้ใช้เวลาเพียง 8 เดือนที่สนามไวท์ฮาร์ทเลนแห่งใหม่เมื่อพิจารณาผลงานการบริหารของเขาในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา การถูกปลดออกจากตำแหน่งจึงไม่ใช่เรื่องน่าประหลาดใจแต่อย่างใด—ที่จริงแล้ว ยังถือว่าล่าช้ากว่าที่หลายคนคาดการณ์ไว้เสียอีก

ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ ประกาศว่า: "สโมสรได้ตัดสินใจแยกทางกับผู้จัดการทีม โธมัส ฟรังค์ ซึ่งจะออกจากตำแหน่งในวันนี้ (วันที่ 11) ได้รับการแต่งตั้งในเดือนมิถุนายน 2568 เราตั้งใจที่จะมอบเวลาและการสนับสนุนที่จำเป็นให้แก่เขาเพื่อสร้างอนาคตไปด้วยกัน อย่างไรก็ตาม ด้วยผลการแข่งขันและผลงานที่ไม่ดี คณะกรรมการเชื่อว่าการเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งจำเป็นในระยะนี้ของฤดูกาล เราขอขอบคุณเขาอย่างจริงใจสำหรับการมีส่วนร่วมของเขา และขอให้เขาประสบความสำเร็จในอนาคต"

แม้จะคว้าแชมป์ยูโรปาลีกภายใต้การคุมทีมของโพสเตโคกลูเมื่อฤดูกาลที่แล้วและคว้าตั๋วไปเล่นแชมเปียนส์ลีกได้สำเร็จ แต่ผลงานโดยรวมของท็อตแนมกลับน่าผิดหวัง โดยเฉพาะในพรีเมียร์ลีกที่พวกเขาจบฤดูกาลในโซนตกชั้น ส่งผลให้ผู้จัดการทีมชาวออสเตรเลียถูกปลดออกจากตำแหน่งรายงานจากสื่อระบุว่า ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ จ่ายค่าฉีกสัญญาจำนวน 10 ล้านปอนด์เพื่อคว้าตัวแฟรงค์จากเบรนท์ฟอร์ด ซึ่งเขายังคงมีสัญญาอยู่กับทีม อย่างไรก็ตาม การคุมทีมของชาวเดนมาร์กในระยะเวลาแปดเดือนกลับไม่ได้นำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงที่ชัดเจนให้กับสโมสร

เมื่อเปรียบเทียบกับสไตล์การเล่นที่เน้นความเร็วสูงของโปเช็ตติโน่ ท็อตแน่มของแฟรงค์ได้ปรับใช้แนวทางที่ช้าลงอย่างเห็นได้ชัด ตลอดครึ่งฤดูกาลที่ผ่านมา เขาได้ทดลองใช้ระบบและทีมที่ใหม่ทั้งหมด แต่การเปลี่ยนแปลงของเดนมาร์กในทีมยังไม่เห็นผลสำเร็จปัจจัยเชิงวัตถุ เช่น การบาดเจ็บที่เกิดขึ้นบ่อยครั้ง มีส่วนสำคัญ โดยขาดหายไปของคูลูเซฟสกี้, แมดดิสัน, โคดุส และปอร์โร ทำให้เขามีตัวเลือกน้อยลง อย่างไรก็ตาม ฟอร์มการเล่นในบ้านของทีมของเขา – แย่เป็นอันดับสองในพรีเมียร์ลีก ดีเพียงกว่าวูล์ฟส์ – ได้สร้างแรงกดดันอย่างมหาศาลให้กับเขาในความเป็นจริง การเรียกร้องให้ปลดเขาเริ่มขึ้นตั้งแต่เดือนธันวาคมปีที่แล้วแล้ว มีเพียงผลงานที่ค่อนข้างน่าพอใจของทีมในแชมเปียนส์ลีก (ปัจจุบันอยู่อันดับสี่ในกลุ่ม) เท่านั้นที่ทำให้เขายังคงดำรงตำแหน่งได้จนถึงตอนนี้

เมื่อไม่ถึง 24 ชั่วโมงที่ผ่านมา ท็อตแน่ม ฮ็อตสเปอร์ พ่ายแพ้คาบ้านต่อ นิวคาสเซิล ยูไนเต็ด 1-2 ในเกมลีกนัดล่าสุด หลังจากเสมอ 4 นัดและแพ้ 4 นัดจาก 8 นัดหลังสุด ทีมจึงรั้งอันดับที่ 5 ของโซนตกชั้นเพียง 5 แต้ม หากน็อตติงแฮม ฟอเรสต์ คว้าชัยชนะในรอบนี้ได้ พวกเขาจะเสมอกับสเปอร์สด้วยคะแนนเท่ากัน ทำให้ทีมจากลอนดอนเหนือตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบากยิ่งขึ้นดังนั้น, ผู้บริหารของท็อตแนมจึงตัดสินใจในที่สุดที่จะปลดแฟรงค์ออกจากตำแหน่งสถิติเปิดเผยว่าภายใต้การคุมทีมของแฟรงค์ ท็อตแน่มลงแข่งขันในพรีเมียร์ลีก 26 นัด คว้าชัยชนะได้ 7 นัด เสมอ 8 นัด และแพ้ 11 นัด เก็บได้เฉลี่ยเพียง 1.12 คะแนนต่อเกม แฟรงค์กลายเป็นผู้จัดการทีมที่มีเปอร์เซ็นต์ชนะในลีกต่ำที่สุดในประวัติศาสตร์ของสโมสร 'บิ๊กซิกส์' ในพรีเมียร์ลีก (แมนเชสเตอร์ ซิตี้, แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด, อาร์เซนอล, เชลซี, ลิเวอร์พูล และท็อตแน่ม) โดยทำผลงานได้เพียง 27% เท่านั้น

ตามรายงานของ The Daily Telegraph การตกรอบของท็อตแนม ฮ็อตสเปอร์ จากเอฟเอ คัพ ได้มอบเวลาพักห้าวันให้กับนักเตะ ขณะที่สโมสรมีเวลาเพียงพอในการแต่งตั้งผู้จัดการทีมคนใหม่ การแข่งขันนัดต่อไปของพวกเขาคือรอบที่ 27 ของพรีเมียร์ลีกในวันที่ 23 ซึ่งพวกเขาจะพบกับคู่ปรับร่วมเมืองอย่างอาร์เซนอล ดังนั้น ผู้ที่จะเข้ามารับตำแหน่งจะต้องเผชิญกับแรงกดดันมหาศาลในการแข่งขันนัดแรกกับดาร์บี้แมตช์แห่งลอนดอนเหนือ – ซึ่งเป็นความท้าทายที่น่าหวาดหวั่นอย่างแท้จริง

โดย จาง คุนหลง, หนังสือพิมพ์เยาวชนปักกิ่ง

บรรณาธิการ: จาง หลี่