จากความพ่ายแพ้อย่างน่าตกใจต่อมือวางอันดับ 302 ของโลก สู่การไล่ถล่มคู่แข่ง 16-3 อย่างดุเดือดในบุนเดสลีกา! การคัมแบ็กในเยอรมนีของ ฟาน เจินตง นั้นตื่นเต้นยิ่งกว่านิยาย

บัตรขายหมดเกลี้ยงในราคาสูงกว่าสามเท่า เซิร์ฟเวอร์ล่ม! นักฟุตบอลชาวจีนคนหนึ่งทำให้เมืองในเยอรมนีคลั่งไคล้ได้อย่างไร?

โดยไม่มีโค้ช เขาทำทุกอย่างด้วยตัวเอง! ดูว่า ฟาน เจินตง เอาชนะ 'ความตกใจทางวัฒนธรรม' ในเยอรมนี และเอาชนะคู่ต่อสู้ทุกคนได้อย่างไร

ใครจะคาดคิดว่าแชมป์โลกอย่างฟาน เจินตง จะแพ้ในนัดแรกของเขาที่เยอรมนี? แต่ยิ่งน้อยคนนักที่จะคาดคิดว่าเขาจะครองลีกได้ภายในเวลาเพียงสามเดือนเท่านั้น เบื้องหลังชัยชนะนี้คือกิจวัตรอันเหนื่อยยากของการฝึกซ้อมการรับเสิร์ฟซ้ำ 2,000 ครั้งในแต่ละวัน

การมาถึงของนักกีฬาชาวจีนได้ทำให้เมืองซาร์บรึคเคินของเยอรมนีเกิดความตื่นตะลึง ตั๋วถูกขายหมดในทันที การสนับสนุนเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่า และแม้แต่องค์การการท่องเที่ยวก็เข้าร่วมกระแสนี้ ผลกระทบของแฟน เจินตงไม่ได้จำกัดอยู่แค่ชัยชนะในสนามเท่านั้น

การเสิร์ฟที่ลูกกระทบตาข่ายถือว่าเสียแต้มหรือไม่? การให้คำแนะนำจากข้างสนามเป็นสิ่งต้องห้ามหรือไม่? พบกับกฎแปลกๆ ที่ฟาน เจินตงต้องเผชิญในบุนเดสลีกาเยอรมัน และวิธีที่เขาปรับตัวเพื่อรับมือกับกฎเหล่านั้น เปลี่ยนความไม่คุ้นเคยให้กลายเป็นอาวุธใหม่ในคลังแสงของเขา

แชมป์โลก ฟาน เจินตง แพ้การแข่งขันนัดแรกในเยอรมนี

นาฬิกาย้อนกลับไปยังวันที่ 31 สิงหาคม 2025 รอบเปิดสนามของบุนเดสลีกา แฟน เจ๋อดง ตัวแทนจากซาร์บรูคเอน เผชิญหน้ากับ อัลบาโร่ รุยซ์ จากสเปน ซึ่งอยู่ในอันดับที่ 302 ของโลก เกือบทุกคนต่างมองว่านี่คือผลลัพธ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ ทว่าผลลัพธ์ที่เกิดขึ้นกลับสร้างความตกตะลึงให้กับผู้ชมทุกคน: หลังจากการต่อสู้อันดุเดือดถึงห้าเกม ฟาน เจินตง ก็พ่ายแพ้ไปด้วยสกอร์ 2-3 เพียงไม่กี่วันต่อมา เขาก็ต้องพบกับความพ่ายแพ้อีกครั้งต่อดาวเด่นจากเยอรมนีอย่างดูดา ส่งผลให้เขาแพ้ติดต่อกันเป็นครั้งที่สอง

ทันใดนั้น เสียงวิจารณ์ก็ดังขึ้นเป็นเสียงเดียวกัน บางคนรู้สึกว่าฟอร์มของเขาตกต่ำลงนับตั้งแต่เลิกเล่นในระดับนานาชาติ ขณะที่บางคนคาดการณ์ว่าเขาไม่สามารถปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมการแข่งขันในเยอรมันได้ แม้แต่ "กฎพิเศษ" ของบุนเดสลีกาก็กลายเป็นหลักฐานของ "ความล้มเหลวในการปรับตัว" ของเขา: ห้ามโค้ชจากข้างสนาม บังคับให้ผู้เล่นต้องโค้ชตัวเอง การเสิร์ฟที่แตะตาข่าย? เสียแต้มทันที ไม่มีการเล่นใหม่

แต่ไม่มีใครสามารถคาดการณ์ได้ว่าการโต้กลับของแชมป์แกรนด์สแลมชาวจีนจะรวดเร็วและเด็ดขาดเช่นนี้ ภายในวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2026 บนเวทีบุนเดสลีกาเดียวกัน ฟาน เจินตงได้กลายเป็นฝันร้ายของทุกคู่แข่ง ในรอบที่ 16 ของลีก เขาทำคะแนนสองแต้มเพียงลำพัง โดยเอาชนะคูบิกจากโปแลนด์และบาวม์ อดีตผู้เล่นหลักของเยอรมนี ช่วยให้ทีมของเขาชนะกรอยซ์คลับ 3-1 ตั้งแต่ต้นปี 2026 เป็นต้นมา เขาได้รักษาสถิติไม่แพ้ใครในทุกนัดที่เขาลงเล่น โดยไม่มีการแพ้แม้แต่ครั้งเดียว

จากความพ่ายแพ้อย่างน่าตกใจในการเปิดตัวของเขา จนถึงการครองความยิ่งใหญ่เหนือคู่แข่งทุกคนในปัจจุบัน ฟาน เจินตง ได้ประสบพบเจออะไรในเยอรมนีกันแน่? เรื่องราวนี้มีความน่าติดตามมากกว่าที่คุณจะจินตนาการได้

ก่อนอื่น มาดูฟอร์มล่าสุดของเขา ในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 11 กุมภาพันธ์ คู่ต่อสู้คนแรกของฟาน เจินตงคือคูบิกจากโปแลนด์ เขาคว้าชัยชนะในเกมที่หนึ่งไปอย่างง่ายดายด้วยคะแนน 11-7 ในเกมที่สอง คู่แข่งของเขาต่อสู้อย่างดุเดือด กลับมาชนะด้วยคะแนน 11-7 ทำให้คะแนนเสมอกัน ณ จุดนี้ ความคิดที่ไม่มั่นคงอาจนำไปสู่ความสับสนได้ง่าย แต่ฟาน เจินตง ยังคงมีสติ รีบปรับตัวเพื่อเอาชนะในเกมที่สามด้วยคะแนน 11-8 ในเกมที่สี่ เขาเอาชนะอย่างหวุดหวิด 11-9 ในการแข่งขันที่สำคัญ สร้างพื้นฐานที่แข็งแกร่งให้กับทีมของเขา

ในเกมที่สี่ เมื่อเพื่อนร่วมทีมอย่างไมส์เนอร์แพ้การแข่งขันไปแล้ว ฟาน เจินตงจำเป็นต้องลงสนามอีกครั้ง โดยต้องเผชิญหน้ากับนักกีฬาประสบการณ์สูงจากเยอรมนีอย่างบาวม์ บาวม์ซึ่งเต็มไปด้วยประสบการณ์มากมาย ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าเป็นคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง ฟาน เจินตงเอาชนะเกมแรกไปได้ 11-6 แต่คู่แข่งก็ตีเสมอได้สำเร็จด้วยชัยชนะ 11-5 ในเกมที่สอง ความตึงเครียดเพิ่มขึ้นอีกครั้ง ในสองเกมที่ตามมา ฟาน เจิน ตง ควบคุมจังหวะการเล่นได้อย่างสมบูรณ์ ส่งคู่แข่งออกไปอย่างเด็ดขาดด้วยคะแนน 11-5 และ 11-6 การคว้าชัยชนะสองครั้งด้วยสกอร์ 3-1 โดยไม่มีความดราม่าที่ไม่จำเป็นนั้นสร้างความกระปรี้กระเปร่าอย่างมาก

ความสามารถในการส่งมอบประสิทธิภาพที่สม่ำเสมอถูกสร้างขึ้นจากการฝึกอบรมที่มุ่งเน้นอย่างกว้างขวาง สภาพแวดล้อมของบุนเดสลีกาแตกต่างอย่างมากจากในประเทศจีน โต๊ะที่ใช้คือ Tibhar และความรู้สึกของไม้ปิงปองรวมถึงลักษณะการกระเด้งของลูกบอลมีความแตกต่างเล็กน้อยเมื่อเทียบกับโต๊ะ Hongdouxi ที่ทีมชาติใช้กันทั่วไป ลูกพลาสติกวัสดุใหม่ที่ใช้ในลีกนี้ยังแสดงรูปแบบการหมุนและความเร็วที่ลดลงอย่างชัดเจน ซึ่งส่งผลให้ประสิทธิภาพของกลยุทธ์การเสิร์ฟและโจมตีที่เฉียบคมของ Fan Zhendong ลดลง

เพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ สโมสรซาร์บรูคเคนได้จัดเตรียมการฝึกสอนเฉพาะทางให้กับเขา การฝึกซ้อมถูกจัดตารางให้สอดคล้องกับเวลาจริงของการแข่งขันบุนเดสลีกา เพื่อช่วยให้ร่างกายของเขาปรับตัวให้พร้อมสำหรับการแสดงศักยภาพสูงสุดในช่วงเวลาเย็น ที่สำคัญ พวกเขาเน้นการปรับปรุงรายละเอียดทางเทคนิค ผู้เล่นยุโรปใช้การหมุนที่หลากหลายในการเสิร์ฟ และวิธีการโจมตีลูกของพวกเขาก็แตกต่างจากคู่แข่งชาวเอเชียที่ทีมจีนมักเผชิญหน้า

ตารางการฝึกซ้อมของฟาน เจินตง ประกอบด้วยการฝึกซ้อมประจำวันอย่างเข้มงวด โดยต้องตีลูกโต้กลับเพิ่มอีก 2,000 ครั้งต่อวัน ซึ่งรวมถึงการจำลองลูกที่อาจจะได้รับในทุกสถานการณ์อย่างละเอียด และฝึกการโต้กลับโดยตรงด้วยการตีลูกย้อนกลับด้วยหลังมือ ในระดับไหน? ถึงขนาดที่เกมเสิร์ฟด้วยมือหลังของเขาตอนนี้มีอัตราการทำคะแนนที่สม่ำเสมอเกินกว่า 73% เมื่อเขาพลิกการรับลูก ไม่เพียงแต่คุณภาพจะสูงเท่านั้น แต่การวางตำแหน่งยังแยบยลเป็นพิเศษ มักจะนำไปสู่การทำคะแนนโดยตรงหรือสร้างโอกาสโจมตีที่ยอดเยี่ยมให้กับตัวเอง

สถิติแห้งๆ และรายละเอียดการฝึกซ้อมเหล่านี้ในที่สุดก็แปรเปลี่ยนเป็นความได้เปรียบในสนามแข่งขัน หัวหน้าโค้ชของเขาได้กล่าวเป็นการส่วนตัวว่าการศึกษาเทคนิคของฟาน เจินตงนั้นเกือบจะถึงขั้นหมกมุ่น เขาจะดูการแข่งขันเพียงนัดเดียวซ้ำแล้วซ้ำอีกนับสิบครั้ง เพียงเพื่อถอดรหัสวิถีการตีลูกคืนที่เป็นนิสัยของคู่แข่ง

แน่นอนว่า จุดเปลี่ยนที่แท้จริงเกิดขึ้นหลังจากความพ่ายแพ้ครั้งนั้น ในวันที่ 6 กันยายน 2025 ระหว่างการแข่งขันบุนเดสลีกา รอบที่สอง ฟาน เจ๋อดง ได้เผชิญหน้ากับเซลจ์โก จากโครเอเชีย เขาเล่นด้วยความอิสระอย่างน่าทึ่งในนัดนั้น คว้าชัยชนะ 3-1 และคว้าชัยชนะครั้งแรกในบุนเดสลีกาได้สำเร็จ เมื่อกำแพงนั้นถูกทำลาย ความมั่นใจของเขาก็กลับมาอีกครั้ง ในรอบถัดไป เขาเอาชนะเบอร์แทรมไปอย่างขาดลอย 3-0

ในรอบที่สามเมื่อวันที่ 14 กันยายน ผู้ชมได้เห็นแฟน เจิ้นตงที่เปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง เมื่อเผชิญหน้ากับนักกีฬาชาวเบลเยียม นัตติงค์ การแข่งขันดำเนินไปอย่างไม่สมศักดิ์ศรี ด้วยคะแนน 11-4, 11-5 และ 11-3 แฟนจบการแข่งขันในเวลาเพียง 22 นาที โดยเสียคะแนนรวมเพียง 12 คะแนนตลอดทั้งสามเกม ผู้บรรยายชาวเยอรมันในเหตุการณ์อุทานว่า: "เขากำลังสอนคู่แข่งของเขาอย่างมืออาชีพอย่างแท้จริง!"

จากการเปิดตัวที่น่าผิดหวังเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม จนถึงผลงานอันโดดเด่นเมื่อวันที่ 14 กันยายน ฟาน เจินตง ใช้เวลาเพียงสองสัปดาห์เท่านั้น ผ่านการกระทำของเขา เขาได้แสดงให้เห็นว่า การเรียนรู้และความสามารถในการปรับตัวของซูเปอร์สตาร์นั้นเหนือกว่าความคาดหวังทั่วไป โซเชียลมีเดียอย่างเป็นทางการของบุนเดสลีกาได้กล่าวถึงเขาในภายหลังว่าเป็น "พลังสำคัญที่ขับเคลื่อนการเป็นสากลของลีก"

ในขณะที่บุนเดสลีกาฉลองครบรอบ 60 ปี องค์กรอย่างเป็นทางการของลีกได้จัดทำวิดีโอที่ระลึกซึ่งรวบรวมบุคคลที่มีบทบาทสำคัญในการกำหนดการแข่งขันตลอดระยะเวลาหกทศวรรษ ฟาน เจินตง ได้รับการยกย่องอย่างเป็นทางการในฐานะ "ตำนาน" ร่วมกับบุคคลในตำนานอีกมากมาย รางวัลนี้มีความสำคัญอย่างมาก

ผลกระทบที่ฟาน เจินตงสร้างขึ้นนั้นขยายไปไกลเกินกว่าเส้นสีขาวของสนามปิงปอง เขาได้ผลักดันให้เมืองซาร์บวร์เกนของเยอรมันที่เคยเงียบสงบกลายเป็นที่รู้จักในระดับโลก

การเปลี่ยนแปลงที่โดดเด่นที่สุดเกิดขึ้นในสนามแข่งขัน เดิมทีการแข่งขันในบ้านของซาร์บวร์เกนจัดขึ้นในอารีน่าขนาดเล็กที่รองรับผู้ชมได้เพียงไม่กี่ร้อยคน ซึ่งมักจะว่างครึ่งสนามอยู่เสมอ หลังจากที่ฟาน เจ๋อดงเข้าร่วมทีม สโมสรจึงจำเป็นต้องย้ายสถานที่จัดการแข่งขันในบ้านไปยังสถานที่ที่ใหญ่กว่า ปัจจุบันเมื่อใดก็ตามที่ชื่อของฟานปรากฏในรายชื่อการแข่งขัน บัตรเข้าชมจะขายหมดภายในไม่กี่นาทีหลังจากเปิดจำหน่าย

เดิมทีบัตรยืนมีราคาอยู่ที่ 25 ยูโร แต่สามารถขายต่อในตลาดรองได้สูงถึง 180 ยูโร ส่วนบัตร VIP ซึ่งรวมเซสชันพบปะและถ่ายรูปกับนักกีฬา มีราคาสูงกว่าตั้งแต่แรก และเมื่อนำไปขายต่อก็สามารถเพิ่มมูลค่าได้ถึงสามเท่า ในวันแข่งขัน สนามกีฬาเต็มไปด้วยแฟนบอลที่ถือโทรศัพท์มือถือและโปสเตอร์ หลายคนขับรถมาจากเมืองอื่นโดยเฉพาะ หรือแม้แต่จากฝรั่งเศสและเนเธอร์แลนด์

ผลกระทบทางการค้าเกิดขึ้นทันที ก่อนหน้านี้ สปอนเซอร์ของสโมสรซาร์บรึคเคินประกอบด้วยธุรกิจท้องถิ่นเพียงห้าแห่งเท่านั้น หลังจากที่ฟาน เจินตงเข้าร่วมทีมเพียงฤดูกาลเดียว จำนวนสปอนเซอร์ก็เพิ่มขึ้นเป็นสิบสองราย ในบรรดาผู้สนับสนุนรายใหม่ มีทั้งแบรนด์เสื้อผ้ากีฬาชื่อดังของเยอรมนีและบริษัทเครื่องดื่มจากจีนสองแห่ง เสื้อแข่งและสินค้าที่ระลึกของสโมสรซึ่งมีชื่อและหมายเลขของฟาน เจินตงปรากฏอยู่ จำหน่ายหมดเกลี้ยงก่อนสินค้าอื่นเสมอ

แม้แต่สำนักงานการท่องเที่ยวท้องถิ่นก็มองเห็นโอกาสเช่นกัน พวกเขากำลังวางแผนสร้าง 'เส้นทางแฟน เจินตง' เชื่อมโยงศูนย์ฝึกซ้อมของสโมสร ร้านอาหารโปรดของเขา และสถานที่สำคัญหลายแห่งในเมือง หวังว่าจะดึงดูดนักท่องเที่ยวต่างชาติให้มากขึ้น เจ้าของร้านอาหารจีนแห่งหนึ่งดีใจจนแทบจะลอยขึ้นฟ้า เมื่อแฟน Zhen Dong แวะมาเยี่ยมร้านเพียงครั้งเดียว ร้านก็กลายเป็นจุดนัดพบก่อนและหลังการแข่งขันของแฟนๆ ไปโดยปริยาย ทำให้ธุรกิจเติบโตขึ้นหลายเท่าตัว

เมื่อวันที่ 5 มกราคม 2026 ฟาน เจินตง ช่วยสโมสรซาร์บวร์เกนคว้าแชมป์ถ้วยเยอรมันด้วยการชนะทีมคู่แข่งที่แข็งแกร่งอย่างฟูลดา-มาร์บาคด้วยสกอร์รวม 3-1 ในรอบชิงชนะเลิศ นี่เป็นแชมป์แรกในอาชีพการเล่นต่างประเทศของฟาน เจิน ตง และเขาได้รับเลือกเป็น MVP ของนัดชิงชนะเลิศอย่างเอกฉันท์ ในระหว่างพิธีมอบรางวัล ผู้ชมทั้งหมดได้ตะโกนชื่อภาษาจีนของเขา แม้ว่าการออกเสียงจะไม่ถูกต้องทั้งหมด แต่ความกระตือรือร้นของบรรยากาศก็สัมผัสได้

ปรัสเซียน ผู้จัดการสโมสรดุสเซลดอร์ฟและประธานคณะกรรมการกำกับดูแลบุนเดสลีกา กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า "ตลอดหลายทศวรรษที่อยู่ในวงการปิงปอง ผมไม่เคยเห็นการแข่งขันระดับยุโรปได้รับความสนใจและยิ่งใหญ่ถึงเพียงนี้มาก่อน แฟน เจ๋อดง คือของขวัญที่ยิ่งใหญ่และน่ายินดีที่สุดที่วงการปิงปองเยอรมัน รวมถึงวงการปิงปองยุโรปทั้งมวลเคยได้รับ"

ปัจจุบัน ฟาน เจินตง มีสถิติส่วนตัวอยู่ที่ 16 ชนะ และ 3 แพ้ ในบุนเดสลีกา ทำให้เขาอยู่ในอันดับต้น ๆ ของผู้เล่นที่ทำผลงานได้ดีที่สุดในลีกนี้ สโมสรของเขา ซาร์บรูคเคิน ก็อยู่ในตำแหน่งที่มั่นคงใกล้กับอันดับต้น ๆ ของตารางลีกเช่นกัน ในวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค่ำคืนก่อนวันตรุษจีน ฟาน เฉินตง จะกลับสู่สนามอีกครั้งในรอบที่ 17 ของบุนเดสลีกา โดยจะพบกับทีมดุสเซลดอร์ฟ ที่คุมทีมโดยปรัสเซีย บัตรเข้าชมการแข่งขันนัดนี้ได้ขายหมดไปสองเดือนแล้ว