กวาร์ดิโอล่าซึ่งเคยนำบาร์เซโลนาสร้างราชวงศ์ "ดรีมทรี" ครองบุนเดสลีกาในบาเยิร์นและทำให้แมนเชสเตอร์ซิตี้ขึ้นสู่อันดับต้น ๆ ของยุโรปไม่สามารถเข้าสู่รอบรองชนะเลิศของแชมเปี้ยนส์ลีกได้สองฤดูกาลติดต่อกัน

นี่ไม่ใช่เรื่องตลก แค่ที่เอทิฮัดสเตเดียมในตอนเช้า แมนเชสเตอร์ซิตี้ของเขาล้มลงแทบเท้าของคู่แข่งเก่าของเขา เรอัล มาดริด และในทางที่เกือบจะถูกตีตรา เขาถูกฆ่าสองครั้งในสองรอบ

นี่เป็นครั้งที่ห้าที่เรอัล มาดริดส่งทีมของกวาร์ดิโอล่ากลับบ้านในรอบน็อคเอาท์แชมเปี้ยนส์ลีก และสามคนในนั้นถูกฆ่าสองครั้งโดยตรง ชาวสเปนซึ่งได้รับความเคารพในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านยุทธวิธี ดูเหมือนจะถูก "คำสาปสีขาว" ของเรอัล มาดริดครอบงำจริงๆ

เกมเริ่มเวลา 04.00 น. ของวันที่ 18 มีนาคม ตามเวลาปักกิ่ง แมนฯ ซิตี้ ที่ตามหลังไปแล้ว 0-3 ในรอบแรก กลับมาสู่เกมหลังบ้าน กวาร์ดิโอล่ามีรูปแบบ 4141 ที่ดุดันมาก โดยที่ฮาร์แลนด์อยู่แถวหน้า ข้างหลังเขาคือโดคุ เชอร์กิ เรนเดอร์ส และเบอร์นาร์โด ซิลวา และกองกลางคนเดียวของโรดรี เรอัล มาดริด ยังคงได้รับการฝึกสอนจากอาเบโลอา เอ็มบัปเป้หายดีแล้ว แต่นั่งอยู่บนม้านั่งสำรอง วินิซิอุส และบราฮิน ดิอาส มาเป็นกองหน้า

ในเวลาเพียง 1 นาที เรอัล มาดริด เกือบทำให้แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตกตะลึง เวนิสทำประตูจากทางซ้าย กองหลังแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ฮัสซานอฟทำผิดพลาดในการเคลียร์การล้อม และบอลกลิ้งไปที่เท้าของบัลเบร์เด้โดยตรง น่าเสียดายที่ลูกยิงของเขาอ่อนแอและอ่อนแอ และถูก Donnarumma ผู้รักษาประตูกอดอย่างง่ายดาย

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งรอดพ้นจากภัยพิบัติดังกล่าว ได้เปิดฉากโต้กลับในทันที และทางข้ามของ Duku เพื่อค้นหาเชลคีย์ การยิงที่แข็งแกร่งของหลังได้รับการช่วยเหลืออย่างกล้าหาญโดย Courtois ทันทีหลังจากนั้น ที่นั่ง B ยุยงให้โจมตีทางด้านขวา บังเหียนก็ผ่านตรง และโรดรีก็แทรกมุมเล็กๆ ซึ่ง Courtois แก้ไขอีกครั้ง สิบนาทีก่อนเกม เกมรุกของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ สูงกว่าคลื่นลูกเดียว และประตูเรอัล มาดริดก็อยู่ในความโกลาหล

จุดเปลี่ยนของเกมฟุตบอลมักจะเกิดขึ้นทันที ในนาทีที่ 16 สถานการณ์เปลี่ยนไปอย่างกะทันหัน บัลเบร์เด้ทำแต้มบอลไปทางซ้ายในตำแหน่งกองกลาง วินิซิอุสรับบอลและตัดเข้า แกว่งมุม และยิงแรงๆ และลูกบอลกระแทกกลับที่เสาด้วย "ปัง"

ในความโกลาหล Brahin Dias ส่งบอลให้ประตูอีกครั้ง และ Vinicius ที่ตามมาที่ด้านหลังยิงบอล เห็นบอลเขากำลังจะเข้าตาข่าย เบอร์นาดอร์ ซิลวา กัปตันทีมแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งยืนอยู่บนเส้นประตู ยืดแขนออกโดยไม่รู้ตัวและปิดกั้นลูกบอล สนามกีฬาเอทิฮัดทั้งหมดเงียบลงทันที และทุกคนก็กลั้นหายใจและจ้องไปที่ผู้ตัดสิน Tilpan

ผู้ตัดสินวิดีโอผู้ช่วยเข้าแทรกแซง และหลังจากมองย้อนกลับไปเป็นเวลานาน ทิลแพนก็ตัดสินใจ: เตะลูกโทษ และแสดงใบแดงให้ที่นั่งบีโดยตรง นี่เป็นใบแดงครั้งแรกที่สโมสรได้รับใน 582 สโมสรใน B seat และยังได้สร้างจุดโทษที่เร็วที่สุดสำหรับแชมเปี้ยนส์ลีกของแมนเชสเตอร์ซิตี้

ยืนก่อนจุดโทษคือวินิซิอุส เพิ่งเสียจุดโทษไปเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว คราวนี้โดยไม่ลังเลเลย เขาวิ่ง ยิงประตู และบอลพุ่งตรงไปที่มุมขวาล่าง ดอนนารุมุตัดสินผิดทาง 1-0 เรอัล มาดริด ขึ้นนำในเกมเยือน และสกอร์รวมเป็น 4-0

หลังจากทำประตูได้ วินิซิอุสไม่ได้เฉลิมฉลองอย่างเมามัน แต่หันหลังกลับและดำเนินการเช็ดน้ำตาด้วยมือทั้งสองข้างที่แท่นยืนของแฟนแมนซิตี้ การกระทำนี้เต็มไปด้วยเรื่องราว

ฤดูกาลที่แล้ว เมื่อวินิซิอุสแพ้ โรดรี กองกลางแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ในลูกโลกทองคำ แฟน ๆ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เคยเล่น Tifo ครั้งใหญ่ที่บ้าน โดยโรดรี้จูบรางวัลลูกโลกทองคำ และคำบรรยาย "น้ำตาของคุณ" เพื่อเยาะเย้ยเขา วันนี้ Vinicius ใช้การกระทำนี้เพื่อต่อสู้กลับที่ทรงพลังที่สุด

แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ซึ่งสู้ได้น้อยกว่า 1 คน ไม่ยอมแพ้ ในนาทีที่ 41 พวกเขาทำให้คะแนนเท่ากัน Duku ใช้ความก้าวหน้าในความสามารถส่วนตัวของเขาในการบุกทะลวงทางซ้าย และบอลก็พบฮาลันด์ได้อย่างแม่นยำ ซึ่งไม่มีเครื่องหมายที่จุดหลัง กองหน้าชาวนอร์เวย์ดันประตูว่างอย่างง่ายดายและประสบความสำเร็จ 1-1

ประตูนี้ทำให้แฟนบอลเจ้าบ้านมีความหวัง และอย่างน้อยพวกเขาก็ยังคงต่อสู้อยู่ แม้ว่าจะได้คะแนนรวมตามหลัง 1-4 ก่อนจบครึ่งแรก คูร์ตัวส์ ผู้รักษาประตูเรอัล มาดริด ทนไม่ไหวเนื่องจากได้รับบาดเจ็บ และถูกแทนที่โดย ลู หนิง

ในช่วงครึ่งหลัง การเปลี่ยนทีมและอีกครั้ง แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แทนที่ รูเบน ดิอาส และ เรนเดอร์ส ด้วย เกย์ และเอเค พยายามเสริมความแข็งแกร่งให้กับแนวรับ ในนาทีที่ 49 Duoku ได้สร้างเจตนาสังหารทางด้านซ้ายอีกครั้ง เขาพบฮาแลนด์ในการผ่านของเขา ลูกยิงของหลังได้รับการช่วยเหลือจากผู้รักษาประตู Luning และการยิงติดตามก็สูงอีกครั้ง

ในนาทีที่ 63 เชอร์กี้ส่งบอลตรง และดูคูยิงประตูเดียว แต่การตัดชายแดนเป็นสัญญาณที่จะล้ำหน้า และประตูก็ไม่ถูกต้อง ในนาทีที่ 68 เรอัล มาดริด ได้ปรับฐานการทดแทนครั้งสำคัญ เอ็มบัปเป้ซึ่งกำลังฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บ ได้เข้ามาแทนที่ Brahin Dias ซึ่งเป็นการกลับมาที่อารีน่าหลังจากเกมมาหลายเกม

ในขั้นตอนสุดท้ายของเกม ข้อพิพาทปรากฏขึ้นอีกครั้ง ในนาทีที่ 80 เอ็มบัปเป้ใช้ความเร็วของเขาเพื่อบังคับความเร็วของกองหลังแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไอเต้ นูรี ซึ่งเห็นได้ชัดว่ามีการเคลื่อนไหวในการดึงตัวในเขตโทษ เอ็มบัปเป้ล้มลงกับพื้น แต่ผู้ตัดสิน Tilpan ไม่ได้พูดอะไรและปฏิเสธที่จะให้โทษ จุดโทษนี้ทำให้เรอัล มาดริด ไม่พอใจอย่างมาก

ในนาทีที่ 82 Chu Ameni ส่งบอลตรง Vinicius ได้รับโอกาสด้วยมือเดียว การยิงของเขาถูกบล็อกโดย Donnarumma และ Valverde ตามและยิงเสริม แต่ VAR เข้ามาแทรกแซงอีกครั้งและพิจารณาว่า Vinicius ล้ำหน้าก่อนและประตูไม่ถูกต้อง ในนาทีที่ 92 โครงเรื่องเดิมเกือบถูกจัดฉากอีกครั้ง บัลเบร์เด้ช่วย และวินิซิอุสยิงประตู และยังคงถูกลวกเพราะล้ำหน้า

เมื่อทุกคนคิดว่าเกมจะจบลงด้วยการเสมอกัน ตำนานที่แท้จริงก็มาถึง ในนาทีที่ 93 Chu Ameni รับลูกบอลและจ่ายบอลจากทางขวา และลูกบอลก็กวาดผ่านส่วนโค้งและบินไปยังจุดหลัง วินิซิอุสกำจัดแนวรับเหมือนผี และวางบอลเข้าตาข่ายด้วยเท้าซ้ายของเขาบนเส้นเขตโทษเล็กๆ 2 ต่อ 1!

คราวนี้ไม่มีล้ำหน้าและเป้าหมายก็ได้ผล! วินิซิอุสรีบไปที่เขตธงมุมอย่างเมามันเพื่อเฉลิมฉลอง จบการแข่งขันครั้งที่สองของเกม ด้วยการเป่านกหวีดครั้งสุดท้าย เรอัล มาดริดเอาชนะผู้เล่น 10 คนจากแมนเชสเตอร์ ซิตี้ 2-1 และผ่านเข้าสู่รอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกด้วยข้อได้เปรียบที่ 5-1 ในสองรอบ

ข้อมูลไม่ได้โกหก ในเกมทั้งหมด แม้จะน้อยกว่าหนึ่งคน แมนเชสเตอร์ซิตี้ยังคงยิงได้ 22 นัด โดย 5 นัดอยู่บนวงโคจร และบอลอยู่ที่ 47% เรอัล มาดริด ยิงได้ 14 นัด ยิงเข้ากรอบ 7 นัด วินิซิอุสเป็นดาวเด่นที่ฉลาดที่สุดในเกมอย่างไม่ต้องสงสัย เขาไม่เพียงแต่ยิงได้สองประตู แต่ยังยิงขู่หลายครั้งอีกด้วย

ตามสถิติหลังการแข่งขัน ด้วยสองประตูนี้ วินิซิอุส ยิงไป 16 ประตูในรอบน็อคเอาท์แชมเปี้ยนส์ลีก แซงหน้าเนย์มาร์ 13 ประตู และ 11 ประตูของคาก้า และได้ครองบัลลังก์ของนักเตะบราซิลในแชมเปี้ยนส์ลีกโดยเฉพาะ

สิ่งที่ทำให้แฟนบอลแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ยิ่งสิ้นหวังมากขึ้นก็คือ วินิซิอุส ได้ลงเล่นในแชมเปี้ยนส์ลีกกับแมนเชสเตอร์ ซิตี้ 8 ประตูโดยตรง (4 ประตูและ 4 แอสซิสต์) ซึ่งเป็นรองจาก 9 ประตูของเมสซี่เท่านั้น เขาคือ "ซวยแมนฯ ซิตี้" ในแชมเปี้ยนส์ลีก

มันเป็นคืนที่ขมขื่นสำหรับแมนเชสเตอร์ซิตี้และกวาร์ดิโอล่า ตามสถิตินี่เป็นครั้งแรกที่ Guardiola ล้มเหลวในการเข้าสู่รอบรองชนะเลิศแชมเปี้ยนส์ลีกเป็นเวลาสองฤดูกาลติดต่อกัน ในทัวร์แชมเปี้ยนส์ลีก 15 นัดแรกในอาชีพโค้ชของเขา เขาล้มเหลวในการผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศ และทีมของเขาก็ตกในรอบก่อนรองชนะเลิศในช่วงสองฤดูกาลที่ผ่านมา

เรอัล มาดริด ได้กลายเป็นปรมาจารย์ที่ขมขื่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของกวาร์ดิโอล่าในอาชีพโค้ชของเขา ข้อมูลแสดงให้เห็นว่านี่เป็นครั้งที่ห้าที่เรอัล มาดริดส่งแมนเชสเตอร์ซิตี้ไปรอบน็อคเอาท์แชมเปี้ยนส์ลีก ในการแข่งขันแชมเปี้ยนส์ลีก 17 นัดระหว่างสองฝ่าย แมนเชสเตอร์ ซิตี้ เสียเปรียบ 5 นัด เสมอ 4 แพ้ 8 และในการเจรจาโดยตรงของ 7 รอบน็อคเอาท์ เรอัล มาดริด บุกไป 5 ครั้ง และ แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ชนะเพียง 2 ครั้ง มีแม้กระทั่งสถิติของสื่อ นี่เป็นครั้งที่สี่ที่กวาร์ดิโอล่าถูกคู่ต่อสู้ของเขาฆ่าสองครั้งในรอบน็อคเอาท์แชมเปี้ยนส์ลีก และผู้กระทำความผิดสามคนคือเรอัล มาดริด

หลังเกม บนสนาม Athid Stadium แฟนบอลเรอัล มาดริดที่มาร่วมทีมร้องเพลง "Guardiola Left" ด้วยเพลง "Guardiola Left" ซึ่งเป็นการเยาะเย้ยที่รุนแรงที่สุดของโค้ชที่มีชื่อเสียงของโลกอย่างไม่ต้องสงสัย กวาร์ดิโอล่ายืนข้างๆ ปิดหน้าด้วยมือของเขา ไม่ปล่อยมือไปนาน

ทีมของเขาตามหลังอาร์เซนอล 9 แต้มในพรีเมียร์ลีกในฤดูกาลนี้ และตอนนี้แชมเปี้ยนส์ลีกก็มาถึงจุดสิ้นสุดอย่างกะทันหัน ความหวังแชมป์ที่เหลือเพียงเดียวคือมีแค่สุดสัปดาห์กับอาร์เซนอลในลีกคัพรอบชิงชนะเลิศ เรอัล มาดริด กำลังรอคู่ต่อสู้ของพวกเขาในรอบก่อนรองชนะเลิศ โดยมีความเป็นไปได้สูงที่พวกเขาจะชนะ 6-1 เหนือบาเยิร์น มิวนิค ในเลกแรก

เมื่อเสียงนกหวีดของเสียงสุดท้ายสั่นคลอน ภาพของวินิซิอุสเช็ดน้ำตาของเขาบนอัฒจันทร์ และร่างที่เงียบของกวาร์ดิโอล่าก็ปิดใบหน้าของเขา ทำให้เกิดความแตกต่างที่คมชัดภายใต้แสงของสนามกีฬาเอทิฮัด หนึ่งคือไก่ทอดยอดนิยมที่ได้เสร็จสิ้นการแก้แค้นของเขาด้วยเป้าหมายและอยู่ในรายชื่อประวัติศาสตร์ อีกคนคือนักวางกลยุทธ์ที่ถือความรุ่งโรจน์นับไม่ถ้วนในมือของเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะไม่สามารถข้ามกำแพงสูงสีขาวได้

ผู้คนมักพูดว่าโลกฟุตบอลไม่มีราชาชั่วนิรันดร์ แต่การต่อสู้บางอย่างราวกับว่าบทเขียนขึ้นตั้งแต่ต้น เรอัล มาดริด เปรียบเสมือนภูเขาที่อยู่ในการเผชิญหน้ากับความฝันแชมเปี้ยนส์ลีกของแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ไม่ว่ากวาร์ดิโอล่าจะส่งทหารและเปลี่ยนรูปแบบอย่างไร ภูเขาก็ยังอยู่ที่นั่น

นี่เป็นการออกจากเกมโดยไม่ได้ตั้งใจเป็นการสูญเสียโดยไม่ได้ตั้งใจหรือเป็นสัญญาณที่ชัดเจนว่าจุดสิ้นสุดของยุคสิ้นสุดลงหรือไม่? เมื่อวินิซิอุสทำประตูในการฆ่าคนใจจดใจจ่อในช่วงทดเวลาเจ็บ เขาอาจไม่ได้ทำลายเกมเท่านั้น แต่ยังทำลายกลยุทธ์ที่ละเอียดอ่อนและเจตจำนงที่คงอยู่นานหลายปี แมนเชสเตอร์ ซิตี้ จะทำลายคาถาที่ทำให้หายใจไม่ออกในการเผชิญหน้าครั้งต่อไป หรือจะกลับไปกลับมาในเรื่องเดิมต่อไป? ฉันกลัวว่าแม้แต่ Guardiola เองก็ไม่สามารถให้คำตอบได้ในขณะนี้ แผนสนับสนุนกราฟิกคุณภาพสูง