ในการแข่งขันฟุตบอลกระชับมิตรระดับนานาชาติที่รอคอยกันมากในช่วงเช้าของวันที่ 1 เมษายน ตามเวลาปักกิ่ง ทีมญี่ปุ่น ได้ลงเล่นน้ำทะเลเพื่อท้าทายทีมชาติอังกฤษ ก่อนเกมแทบทุกคนคิดว่าทีมชาติอังกฤษซึ่งได้เปรียบในบ้านสามารถเอาชนะทีมญี่ปุ่นได้ง่ายๆ แต่ผลสุดท้ายทำให้ทุกคนประหลาดใจ: ทีมญี่ปุ่นเอาชนะทีมชาติอังกฤษ 1-0 ด้วยคะแนน 1-0 ชัยชนะนี้สามารถเรียกได้ว่าเป็นความไม่เป็นที่นิยมอย่างแน่วแน่

กลับมาที่เกม วาทศิลป์ของโค้ชทีมญี่ปุ่น โมริ โฮอิจิ เคยดึงดูดการเยาะเย้ยนับไม่ถ้วน เขาประกาศต่อสาธารณชนว่าเป้าหมายของทีมญี่ปุ่นคือการชนะฟุตบอลโลก และคำพูดนี้ดูเหมือนจะเป็นความฝันของคนโง่ในขณะนั้น อย่างไรก็ตามปรากฎว่าโมริ เป่าอี้ ไม่ได้เปิดปาก

แม้ว่าอันดับโลกจะตามหลังทีมชาติอังกฤษมากถึง 15 ทีมก็ตาม แม้ว่ามูลค่ารวมของทีมจะอยู่ที่เกือบ 1 พันล้านยูโรจากคู่ต่อสู้ แต่ทีมญี่ปุ่นก็แสดงได้อย่างมั่นใจอย่างมากในสนามฟุตบอลเทมเพิลเวมบลีย์ และไม่มีความกลัวเลย การรู้หนังสือทางยุทธวิธีและความร่วมมือของทีมที่พวกเขาแสดงให้เห็นในการแข่งขันนั้นน่าทึ่งมาก

ในนาทีที่ 23 ของเกม ทีมญี่ปุ่นเล่นรุกสุดตระการตาในเกม การโจมตีนี้เป็นการโจมตีแบบตำรา หลังจากที่ทีมญี่ปุ่นบุกสำเร็จบอลในแดนหลัง ซานบา คาโอรุและเพื่อนร่วมทีมของเขาได้เสร็จสิ้นความร่วมมือในการเตะกำแพงอย่างวิจิตรงดงาม จากนั้นเขาก็เป็นเหมือนลูกศรที่ออกจากเชือก เลี้ยงบอลไปข้างหน้าด้วยความเร็วสูง หลังจากบุกทะลุแนวรับแดนกลางซันแบ็กซุนแบ่งบอลไปทางซ้ายอย่างใจเย็น แม้ว่า กองรักษาทีมชาติอังกฤษจะพยายามสกัดกั้นแต่ก็ล้มเหลว

นากามูระ จิงโต ที่ได้บอลทางซ้ายไม่หยุดและยังคงนำบอลเข้าสู่เขตโทษ ในการเผชิญหน้ากับการป้องกันอย่างเข้มข้นของทีมชาติอังกฤษ นากามูระ จิงดูไม่รีบร้อนที่จะผ่าน แต่สังเกตสถานการณ์อย่างสงบในถนนสายกลาง เมื่อเขาพบว่าซานบัซซุนเดินตามอย่างรวดเร็ว เขาก็ส่งไม้กางเขนที่ถูกต้องอย่างเด็ดขาด ซันจู คาโอรุเข้าใจและเตะลูกยิงโดยตรง และบอลก็เข้าตาข่ายเพื่อตอบโต้ ทีมญี่ปุ่นนำ 1-0!

การโจมตีครั้งนี้ทีมญี่ปุ่นใช้เวลาเพียง 11 วินาทีในการทำให้กระบวนการทั้งหมดสำเร็จตั้งแต่การทำลายบอลในแบ็คคอร์ทไปจนถึงการทำประตูในแดนหน้า ที่น่าอัศจรรย์ยิ่งกว่านั้นก็คือมีเพียงผู้เล่นสามคนเท่านั้นที่สัมผัสลูกบอลในช่วงเวลานี้ ความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว การส่งบอลที่เรียบง่าย การตัดสินที่สงบ และสถานการณ์โดยรวมที่ยอดเยี่ยมได้แสดงให้เห็นถึงความสามารถทางเทคนิคที่ยอดเยี่ยมและการรู้หนังสือทางยุทธวิธีของผู้เล่นชาวญี่ปุ่นอย่างเต็มที่ และยังทำให้ทีมอังกฤษซึ่งมีชื่อเสียงด้านเทคโนโลยีดูเขินอายเล็กน้อย

หลังเกมนี้ผมเกรงว่าจะไม่มีใครหัวเราะเยาะวาทศิลป์ของโมริ เป่าอี้ และทีมญี่ปุ่นได้ง่ายๆ ตัดสินจากผลงานเกมนี้ ทีมญี่ปุ่น มีความแรงในการชิงแชมป์ในฟุตบอลโลก หลังเกม เซโน่ ยี่ ได้กล่าวอีกครั้งในลักษณะสูงส่งว่า “การเอาชนะ อังกฤษ เราได้รับความมั่นใจอย่างมาก เรามีความมั่นใจที่จะเอาชนะพวกเขา ไม่ว่าคู่ต่อสู้จะเป็นใคร!" ชัยชนะครั้งนี้ได้ฉีดผู้สนับสนุนการเดินทางฟุตบอลโลกของทีมญี่ปุ่นอย่างไม่ต้องสงสัย และยังทำให้ฟุตบอลโลกมองไปที่โรงไฟฟ้าแห่งเอเชียแห่งนี้อีกด้วย